바람결에 날리는 나뭇잎이 내 걸음을 멈춘다.
바람은 나에게 말을 걸고 있었다.
고요하고 적막하게 깊어가는 따뜻한 가을밤,
따뜻함의 잔향이 내게 속삭인다.
꽃, 바람, 빗방울, 온기,
작지만 아름다운 무용한 것들이 그래서 잊혀지지 않는 것들이
느리지만 매우 뜨거운 끝없는 잔향이 되어
나의 곁을 스쳤던 그 때를
나는 사랑한다.
-김형선
A single leaf, drifting on the wind,
halts my quiet steps.
The wind—was speaking to me.
On a warm autumn night, deepening in silence,
a lingering trace of warmth softly whispers.
Flowers, the wind, raindrops, a touch of warmth—
small, beautiful things, perhaps of no use,
and yet, the ones that remain the longest in the heart.
Slowly, but burning bright,
they become an endless afterglow.
That fleeting moment that brushed past me—
I love it still.
— HyungSun Kim
“바람이 불면 살랑이는 꽃잎은 나에게 리듬감을 주고,
수면 위로 반짝거리며 다가오는 작고 큰 파도의 물결은 항상 내 마음에 스며듭니다.
또한, 끊임없이 밀려왔다가 부서지는 파도를 보고 있거나,
세지 않은 바람에 살랑이는 나뭇잎을 보고 있으면 왠지 마음이 평온해집니다."
세상의 시간은 빠르게 흘러가고 우리의 일상은 마음의 여유를 챙길 새도 없이 계속되는 팬데믹 속에서 마음속에 피어내는 불안함과
우울감으로 하루하루를 바쁘게 살아갑니다.박노해 시인은 "계절은 계절 속을 향유하는 자의 것이다." 라고 말합니다. 우리는 자연 속에 살아가며 자연의 아름다움을 매일 마주합니다.
무심코 지나가는 예쁜 꽃을 잠시 멈춰 그 아름다움을 잠시 즐기는 것, 그리고 살아있는 것에 대한 따스한 생의 온기를 마주하는 것처럼 우리의 빛나는 순간들은 큰 것이 아닌 우리를 감싸는 따뜻함, 아름다움, 일상의 작고 소중한 추억에서 빛이 나곤 합니다. 우리가 매일
마주하는 소중한 일상 속 빛나는 찰나의 순간들이 바로 예술일 것입니다.
저는 캔버스 위에 자연이라는 따뜻한 소재를 통해 세월에 따라 나이테가 쌓이듯, 물감을 켜켜이 쌓는 명상적 행위를 통해
자연의 무용하고도 아름다운 것들의 생각과 감정을 기록합니다. 꽃, 바람, 빗방울, 온기처럼 작고 무용하지만 자연의 아름다움을 통해
저 스스로 치유되고 온전해지는 제 내면의 따뜻한 안식처를 갖습니다.
제 그림은 시시각각 변하는 자연의 매력적인 색감과 아름다움을 담습니다. 자연의 무용한 것들이 주는 아름다움처럼 우리 모두는
‘나’라는 그 자체로 아름답습니다. 기억이 머무른 그 자리, 그 날의 온도를 떠올리며 캔버스에 담은 계절의 아름다움을 관객들에게
공유함으로써 관람자에게 삶의 위로를 주는 것과 동시에 마음 속 평화로움을 얻고 우리 내면에 잠들어 있던 빛나는 순간들을
되새깁니다.
HyungSun Kim, a graduate of the School of Visual Arts in New York, uses nature as a central theme in her artwork to capture the fleeting beauty of life. Through layered paint on canvas, she reflects on the transient elements of nature—flowers, wind, raindrops, and warmth—symbolizing moments that offer healing and peace. She records the thoughts and emotions of nature’s dance and its beautiful elements. In a fast-paced world filled with anxiety, her work invites viewers to find solace in these subtle yet powerful moments of beauty, encouraging reflection and a deeper connection to the natural world.
Her paintings celebrate the changing colors and textures of nature, embodying the idea that beauty exists in the simplest, most ephemeral aspects of life. By creating meditative layers of paint, she fosters a dialogue between the observer and the natural world, offering moments of introspection and peace. Her work serves as a reminder that, like nature, we too are beautiful in our own unique way, and the quiet brilliance of life is always present, waiting to be appreciated.